Two of the season’s hottest holiday videos, both of them for giant British retailers, couldn’t be less like each other, except for one key narrative element: Both embrace family togetherness during ...