Josh Drinkard always wanted to build his own cabin. Growing up in suburban New Jersey, he’d wander to a small strip of woods near his childhood home and spend hours constructing forts and treehouses.

While searching for a new home a few years ago, my wife and I toured a log cabin for rent in the mountains of western North Carolina. It was built with historic reclaimed wood, and the long, stacked ...