BATS Global Markets Inc and Direct Edge Holdings said on Monday they would merge, in a deal that would create the second-largest U.S. stock exchange operator after NYSE Euronext . The stock trading ...