The Kia Picanto has long been the go-to guy in the cheap-car class. It’s tiny, and it has a relatively tiny price tag, too. But recent price jumps have made this Korean micro-car a little less ...